-
1 покрытие свинцовой оболочкой
neng. BleiumhüllungУниверсальный русско-немецкий словарь > покрытие свинцовой оболочкой
-
2 кабель с воздушно-бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
кабель с воздушно-бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кабель с воздушно-бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
-
3 с однослойной свинцовой оболочкой (о кабеле)
- single lead covered
- s. I. c.
с однослойной свинцовой оболочкой (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- single lead covered
- s. I. c.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с однослойной свинцовой оболочкой (о кабеле)
-
4 С бумажной изоляцией, свинцовой оболочкой
Универсальный русско-английский словарь > С бумажной изоляцией, свинцовой оболочкой
-
5 кабель с бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
Универсальный русско-английский словарь > кабель с бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
-
6 кабель со свинцовой оболочкой
1) Engineering: lead-covered cable, lead-sheathed cable2) Construction: L.C.-cableУниверсальный русско-английский словарь > кабель со свинцовой оболочкой
-
7 с. single lead covered с однослойной свинцовой оболочкой
Electrical engineering: s. (о кабеле)Универсальный русско-английский словарь > с. single lead covered с однослойной свинцовой оболочкой
-
8 труба со свинцовой оболочкой
Engineering: lead-coated pipeУниверсальный русско-английский словарь > труба со свинцовой оболочкой
-
9 кабель с бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
nelectr. PapierbleikabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель с бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой
-
10 кабель с шёлковой и хлопчатобумажной изоляцией и свинцовой оболочкой для сухих помещений и прокладки поверх штукатурки
Универсальный русско-немецкий словарь > кабель с шёлковой и хлопчатобумажной изоляцией и свинцовой оболочкой для сухих помещений и прокладки поверх штукатурки
-
11 кабель со свинцовой оболочкой
n1) construct. Kabel mit Bleimantel, verbleites Kabel2) electr. Bleikabel, BleimantelkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > кабель со свинцовой оболочкой
-
12 маслонаполненный кабель с маслопроводящими каналами под свинцовой оболочкой
adjelectr. ZwickelölkabelУниверсальный русско-немецкий словарь > маслонаполненный кабель с маслопроводящими каналами под свинцовой оболочкой
-
13 кабель со свинцовой оболочкой
• olověný kabel -
14 кабель с воздушно-бумажной изоляцией и со свинцовой оболочкой
Russian-English dictionary of railway terminology > кабель с воздушно-бумажной изоляцией и со свинцовой оболочкой
-
15 кабель со свинцовой оболочкой
Russian-English dictionary of railway terminology > кабель со свинцовой оболочкой
-
16 кабель со свинцовой оболочкой
L.C.-cableRussian-English dictionary of construction > кабель со свинцовой оболочкой
-
17 кабель в свинцовой оболочке
Русско-английский военно-политический словарь > кабель в свинцовой оболочке
-
18 кабель в свинцовой оболочке
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабель в свинцовой оболочке
-
19 кабель с антикоррозионной оболочкой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабель с антикоррозионной оболочкой
-
20 кабель со свинцово-полиэтиленовой оболочкой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > кабель со свинцово-полиэтиленовой оболочкой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кабель с воздушно-бумажной изоляцией и свинцовой оболочкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN lead paper cable … Справочник технического переводчика
с однослойной свинцовой оболочкой (о кабеле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN single lead covereds. I. c … Справочник технического переводчика
Снаряды артиллерийские* — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряды артиллерийские — Первыми С. в период метательных машин были камни, веса которых доходили до 200 фн., деревянные брусья, заостренные и окованные железом, пучки брусьев, связанных или скованных между собой, стрелы с металлическими наконечниками, копья и бросаемые… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрическая канализация — Э. канализация представляет собой ряд приспособлений и сооружений для распределения Э. энергии от данного источника к приемникам, расположенным в разных пунктах данной местности. Главной частью Э. канализации являются провода, по которым… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Береговые укрепления — возводятся с целью усилить оборону известных пунктов морского побережья и затруднить неприятельскому флоту доступ к ним. Укрепления эти должны быть располагаемы согласно требованиям хорошей оборонительной позиции, должны проставлять помещаемым в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нарезы* — винтовые желоба на поверхности канала оружия; обыкновенно боковые грани Н. параллельны, дно представляет собой цилиндрическую поверхность, концентричную с поверхностью канала. На фиг. 1 изображено поперечное сечение нарезного канала; грани ab и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нарезы — винтовые желоба на поверхности канала оружия; обыкновенно боковые грани Н. параллельны, дно представляет собой цилиндрическую поверхность, концентричную с поверхностью канала. На фиг. 1 изображено поперечное сечение нарезного канала; грани ab и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Снаряд — Другое, устаревшее значение термина «снаряд» устройство, приспособление, конструкция … Википедия
защитный контейнер — герметичная ёмкость для временного хранения радиоактивных веществ; применяется также при транспортировке ядерного топлива, радиоактивных отходов и т. п. Выполняется в виде стального ящика (камеры) с герметичной крышкой, снабжённого толстой… … Энциклопедия техники
86,8-мм стальная пушка
86,8-мм стальная пушка4-фн стальная пушка со сплошным замком Круппа обр. 1867 г.1867— 86,8 мм стальная пушка 4 фн стальная пушка со сплошным замком Круппа обр. 1867 г. 1867 Все полевые орудия обр. 1867 г. имели горизонтальный клиновой затвор и предназначались для стрельбы снарядом со свинцовой оболочкой. Канал орудия состоял из… … Военная энциклопедия